Laster Hendelser

Middelhavslitteratur – frå Ferrante til flyktningkrisa

mandag 04/09-17

Tidspunkt: 18:00 til 19:00

Sandefjord bibliotek

Rom/Sal: Sandefjord bibliotek

Tema: Foredrag

Målgruppe: Voksne

Pris: Gratis

 

Kristin Sørsdal
Foto: Pernille Blåfjell Walvik

Kristin Sørsdal omsett fem romanar av den italienske forfattaren Elena Ferrante til norsk og kryssa kontinuerleg grensene mellom dei to språka, og dei to landa. Samtidig har Europa opplevd ein kontinuerleg straum av andre grensekryssarar, den så kalla flyktningkrisa som har gjort middelhavsstrendene til noko meir enn berre ein feriestad for solhungrige nordbuarar med Ferrantebøker i bagasjen. Andre bøker har pressa seg fram. Bøker som handlar om migrasjon, mellomhav og murar. Italienske Alessandro Leogrande kjem ut på norsk i år med boka Grensa – omsett av Sørsdal – som handlar om grensekryssarar dei siste femten åra og Europas iblant barbariske grenseforvaltning. Parallelt med omsetjingsarbeidet har Sørsdal skrive sin eigen middelhavsroman med tittelen Mare.

Ho vil her snakke om arbeidet sitt og reisene som har ført henne til desse bøkene.

Loading Events Flere arrangement:
Brettspill og fargeleggingsbok

Gøy med brettspill og fargelegging!

fredag 21/07-17, kl 12:00

Tønsberg og Nøtterøy Bibliotek

Eventyrrommet

|Gjentakende Hendelse (Se alle)
Weekly on the same day until Friday 11/08-17


Translate »