Laster Hendelser
  • Beklager. Denne hendelse har allerede funnet sted.

Middelhavslitteratur – frå Ferrante til flyktningkrisa

mandag 04/09-17

Tidspunkt: 18:00 til 19:00

Sandefjord bibliotek

Rom/Sal: Sandefjord bibliotek

Tema: Foredrag, Litteratur

Målgruppe: Voksne

Pris: Gratis

 

Kristin Sørsdal
Foto: Pernille Blåfjell Walvik

Kristin Sørsdal omsett fem romanar av den italienske forfattaren Elena Ferrante til norsk og kryssa kontinuerleg grensene mellom dei to språka, og dei to landa. Samtidig har Europa opplevd ein kontinuerleg straum av andre grensekryssarar, den så kalla flyktningkrisa som har gjort middelhavsstrendene til noko meir enn berre ein feriestad for solhungrige nordbuarar med Ferrantebøker i bagasjen. Andre bøker har pressa seg fram. Bøker som handlar om migrasjon, mellomhav og murar. Italienske Alessandro Leogrande kjem ut på norsk i år med boka Grensa – omsett av Sørsdal – som handlar om grensekryssarar dei siste femten åra og Europas iblant barbariske grenseforvaltning. Parallelt med omsetjingsarbeidet har Sørsdal skrive sin eigen middelhavsroman med tittelen Mare.

Ho vil her snakke om arbeidet sitt og reisene som har ført henne til desse bøkene.

Loading Events Flere arrangement:
PC hjelp. Larvik Biblioteket. Foto.
Foto: Larvik bibliotek

SeniorSurf-dagen 2017: Sikkerhet på nett

torsdag 21/09-17, kl 10:00

Larvik bibliotek

Eldre personer foran pc
Seniorsurf-dagen

Seniorsurf-dagen 2017

torsdag 21/09-17, kl 10:00

Horten bibliotek

seniorsurf dagen

Seniorsurf-dagen

torsdag 21/09-17, kl 12:00

Sandefjord bibliotek

Filosofisksalong2016
Thinker av Jose Bascaran

Filosofisk salong

torsdag 21/09-17, kl 18:00

Sandefjord bibliotek

Portrett av Carl S. Wibye. Foto
Carl S. Wibye. Foto: privat

Carl S. Wibye: Terrorens rike

torsdag 21/09-17, kl 19:00

Larvik bibliotek

Peter Wood Moe. Foto.
Peter Wood Moe. Foto: Privat.

Er ubetinget kjærlighet mulig?

torsdag 21/09-17, kl 19:00

Re bibliotek

Zombienes Historie Game Along 210917 Illustrasjon Naughty Dog
Illustrasjon: Naughty Dog

Avlyst – Game along – Zombier gjennom spillhistorien

torsdag 21/09-17, kl 19:00

Tønsberg og Nøtterøy Bibliotek

Blackboxen

Diskokule. Foto.
Diskokule. Foto: BRO reklame

Diskokveld for 5. og 6. klasse

fredag 22/09-17, kl 17:30

Horten bibliotek

Barneavdelingen

Gitar. Foto.
Gitar. Foto: BRO reklame

Gitar i sentrum

lørdag 23/09-17, kl 12:00

Horten bibliotek

Scenen

Eiri Elvestad 230917 foto HSN
Foto: HSN

Tillit til medier i en post-fakta tid

lørdag 23/09-17, kl 12:00

Tønsberg og Nøtterøy Bibliotek

Blackboxen



Translate »